A gentle reminder; you are the one in charge of your growth and healing, you are in charge of your perceptions and emotions.  If you choose to say, “You are making me feel ____” or “You are doing ____ to me”, you are relinquishing your power.  You are solely responsible for who you are in any given moment.  Once you grasp this concept, things will become easier.  As always, free will is yours. ~ Creator

Jemné pripomenutie; Ty si ten, kto má na starosti svoj rast a uzdravenie, ty máš na starosti svoje vnímanie a emócie. Ak sa rozhodneš povedať, "Kvôli tebe cítim ____" alebo "Ty mi robíš ____", vzdávaš sa svojej sily. Si výhradne zodpovedný za to, kto si v danom okamihu. Akonáhle pochopíš túto koncepciu, bude to oveľa jednoduchšie. Ako vždy, slobodná vôľa je tvoja. ~ Stvoriteľ

Pay attention, my love….things are changing!  Yes, you realize this on a conscious level, but it is something deeper and more profound than you realize.  Lift your head up and really look around you; notice how your awareness has increased and your feelings have moved from merely superficial.  You have been given this gift for a reason, please do not let it go to waste!  In the coming months, this will be very important for the well-being of your body and mind.  Practice now, practice well, become very familiar with it so you can use it to your full advantage! ~ Creator

Dávaj pozor, môj drahý ... veci sa menia! Áno, uvedomuješ si to na vedomej úrovni, ale je to niečo omnoho hlbšie, než si uvedomuješ. Zdvihni hlavu a naozaj sa popozeraj okolo seba; všimni si, ako sa tvoje vedomie zvýšilo a tvoje pocity sa pohli od obyčajne povrchných. Dostal si tento dar z nejakého dôvodu, prosím, nenechaj ho odísť do zabudnutia! V nadchádzajúcich mesiacoch, to bude veľmi dôležité pre blaho svojho tela a mysle. Trénuj teraz a poriadne, veľmi dobre sa s tým oboznám, aby si to mohol využiť k tvojmu plnému prospechu! ~ Stvoriteľ

There will be times when a situation is so overwhelming and feels so out of control that you may feel like giving up and walking away.  My beautiful child, unless the experience is unhealthy, do not give up!  Do…take a step back, do….take a breath and do….look at how much of it is really yours.  If you feel you need help, ask for it.  You have all the tools to change and grow, use them! ~ Creator

Prídu chvíle, keď situácia je tak drvivá a tak mimo kontrolu, že môžeš mať pocit vzdať to a utiecť preč. Moje krásne dieťa, pokiaľ tá skúsenosť nie je nezdravá, nevzdávaj to! Urob ... krok späť, ... nadýchni sa ... pozri sa, koľko z toho je skutočne tvoje. Ak máš pocit, že potrebuješ pomoc, žiadaj o ňu. Máš všetky nástroje na zmenu a rast, použi ich! ~ Stvoriteľ

You were created in love and with love by The Universe. Why try to be anything other than what you are? ~ Creator

Bol si stvorený Vesmírom v láske a s láskou. Prečo sa snažiť byť niečo iné ako to, čo si? ~ Stvoriteľ

To surrender; the ultimate act of ceasing to fight, to yield and allow yourself to participate in the flow of life. Let it become your liberating art, the sensual dance of unconditional love and trust in the Universe. ~ Creator

Vzdanie sa; konečný akt ukončenia boja, poľav a dovoľ si zúčastniť sa toku života. Nech sa to stane tvojim umením oslobodenia, zmyslový tanec bezpodmienečnej lásky a dôvery vo Vesmír. ~ Stvoriteľ

What motivates you?  Today, you are invited to take a very close look at your perceptions and how they influence your everyday decisions.  Are you motivated by chaos, fear, discomfort or loss?  Or ….. are you motivated by love and joy?  Allow yourself to look at your inner patterns and programming, see what you can stand to change and change it.  Free will is yours. ~ Creator

Čo ťa motivuje? Dnes si vyzvaný, aby si sa bližšie pozrel na svoje vnímanie a na to, ako ovplyvňuje tvoje každodenné rozhodnutia. Si motivovaný chaosom, strachom, nepohodlím alebo stratou? Alebo ... si motivovaný láskou a radosťou? Pozri sa na svoje vnútorné vzory a programovanie, pozri čo môžeš zmeniť a zmeň to. Slobodná vôľa je tvoja. ~ Stvoriteľ

Each of you carries a bit of darkness inside.  Whether it is from past negative experiences or things you feel you may have done wrong in the past.  Today, you are invited to take a closer look at that darkness and how much space it takes up within your being.  If you chose to release that darkness, can you see what an incredible amount of space would be available for Light?!
Just as like attracts like, Light attracts Light like a magnet.  For every ‘dark moment’ you release, The Universe replaces it with ten times the amount of abundance and joy.  Look at those moments honestly, allow yourself the forgiveness you so richly deserve and bring in the Light!  You ARE worthy of this and The Universe is willing and able to oblige. ~ Creator

Každý z vás nesie vo vnútri trochu temnoty. Či už je to z minulých negatívnych skúseností, alebo to čo si myslíš, že si v minulosti mohol urobiť zle. Dnes si vyzývaný, aby si sa bližšie pozrel na túto temnotu a koľko miesta zaberá v tvojej bytosti. Ak si sa rozhodol uvoľniť toto temno, môžeš vidieť, aké neuveriteľné množstvo priestoru by bolo k dispozícii pre Svetlo?!
Rovnako ako podobné priťahuje podobné, Svetlo priťahuje Svetlo ako magnet. Každý 'temný okamih", ktorý uvoľníš, Vesmír nahradí desaťnásobkom hojnosti a radosti. Pozri sa na tie okamihy úprimne, dopraj si odpustenie, ktoré si tak veľmi zaslúžiš a prines Svetlo! Si toho hoden a Vesmír je ochotný a schopný sa k tomu zaviazať. ~ Stvoriteľ

It is never too late to open another door, change direction, move toward something you love or away from something that you choose not to be near. There is always time to start a new life, dream a new dream or become something you always wanted to become.  The only limiting factor in the equation is you and your belief that you can do it. ~ Creator

Nikdy nie je príliš neskoro otvoriť ďalšie dvere, zmeniť smer, posunúť sa smerom k niečomu, čo miluješ, alebo od niečoho, pri čom nechceš byť. Vždy je čas začať nový život, snívať nový sen, alebo sa stať sa niečím, čím si sa vždy chcel stať. Jediným limitujúcim faktorom v tejto rovnici si ty a tvoja viera, že to možno urobiť. ~ Stvoriteľ

Through every moment of doubt, remorse, regret, pain and loneliness, The Universe is whispering in your ear, “Yes, this will be over soon, you will be fine and it is going to be fine”. ~ Creator

V každom okamihu pochybnosti, ľútosti, smútku, bolesti a osamelosti, Vesmír ti šepká do ucha, "Áno, čoskoro sa to skončí, budeš v pohode, a bude to v poriadku." ~ Stvoriteľ

You have been entrusted with a spark of Divine Love.  Tend to it, care for it and make sure that it grows.  You are the beginning The Universe has been waiting for. ~ Creator

Bola ti zverená iskra Božskej lásky. Dbaj o ňu, staraj sa o ňu, a uisťuj sa, že rastie. Si začiatok, na ktorý Vesmír čakal. ~ Stvoriteľ

Thought, directive, intent and purpose; all things needed to achieve a goal.  But, without desire, all else is useless. ~ Creator

Myšlienka, návod, úmysel a účel; všetky veci potrebné na dosiahnutie cieľa. Ale bez túžby, všetky ostatné sú zbytočné. ~ Stvoriteľ

During the coming days and months, you will be confronted with things that, in the past, you felt were impossible.  This is your chance, my darling one, to change!  Do no run away from, turn your back on, or make yourself blind to the fact that it is there and staring right back at you.  Face your impossible and conquer it! ~ Creator

V nasledujúcich dňoch a mesiacoch, budeš konfrontovaný s vecami, ktoré si v minulosti považoval za nemožné. Toto je tvoja šanca na zmenu, drahý môj. Neutekaj od toho, neotáčaj sa chrbtom, alebo nehraj slepého k faktu, že je to tu a pozerá sa to na teba. Postav sa nemožnému a podmaň si ho! ~ Stvoriteľ

How many times have you heard, “You can’t because…. you’re too young, too old, you’re a woman, you’re a man or any other variation you can think of?  Please remember that the person using that phrase is not speaking to you, they are speaking to themselves.
As always, you are given a choice.  It is completely up to you whether you accept their words.  You have been gifted a rainbow of talents and it is up to you to decide what to use and what to let fall by the wayside. ~ Creator

Koľkokrát si už počul, "Nemôžeš, pretože ... si príliš mladý, príliš starý, si žena, si muž,  alebo akékoľvek iné varianty, ktoré ťa napadnú? Maj na pamäti, že osoba používajúca tieto frázy, nehovorí k tebe, ale k sebe.
Ako vždy, ty máš na výber. Je úplne na tebe, či budeš prijímať ich slová. Bola ti daná paleta talentov, a je len na tebe, rozhodnúť sa, čo použiť a čo nechať na vedľajšej koľaji. ~ Stvoriteľ

The higher vibration and shining of your light is your soul singing to the Universe. Follow your own tempo, your own beat. There is nothing else like it. It is pure magic! ~ Creator

Čím vyššie vibrácie a lesk tvojho svetla spieva tvoja duša do Vesmíru. Nasleduj svoje vlastné tempo, svoj vlastný rytmus. Neexistuje nič čo by sa tomu vyrovnalo. Je to čistá mágia! ~ Stvoriteľ

Be present in every hour, minute, second and in every breath you take in your Earth-plane existence. All the lessons, experiences, love and friendship you could ever want is there in those moments. Do not let them pass you by. ~ Creator

Buď prítomný v každej hodine, minúte, sekunde a v každom nádychu, ktorý vykonáš vo svojej pozemskej existencii. Všetky lekcie, skúsenosti, láska a priateľstvá, ktoré si kedy chcel, sú tu v týchto chvíľach. Nenechaj si ich ujsť. ~ Stvoriteľ

Yes, the possibilities for your Earth-plane existence are endless. You are only limited by your imagination. Dream, dream big and dream it into your reality. ~ Creator

Áno, možnosti tvojej pozemskej existencie sú nekonečné. Sú obmedzené len tvojou fantáziou. Snívaj, snívaj vo veľkom a priveď svoj sen do reality. ~ Stvoriteľ

Life is not stagnant but fluid…..it changes, it evolves, it grows. You can remain in your own paradigm, continuing to exist in the world you created for yourself ‘before’ OR you can be fluid; change, evolve and grow. Release your fear of being fluid and so shall your life become. ~ Creator

Život nie je stagnujúci, ale premenlivý ..... mení sa, vyvíja, rastie. Môžeš zostať vo svojej vlastnej paradigme, naďalej existovať vo svete, ktorý si si "predtým" vytvoril, ALEBO môžeš sa stať premenlivým; meniť sa, vyvíjať a rásť. Uvoľni svoj strach byť premenlivým a takým sa stane aj tvoj život. ~ Stvoriteľ

When you believe that things are starting to spin too fast … take a deep breath, focus on the truth and smile. You are the way you are because you are intended to be that way. ~ Creator

Keď máš pocit, že sa veci začínajú rútiť príliš rýchlo ... zhlboka sa nadýchni, zameraj sa na pravdu a usmej sa. Si taký, aký si, pretože to bol zámer, aby si takým bol. ~ Stvoriteľ

The Universe will speak to you in a myriad of different ways. It can be something that moves your soul, touches your heart, amazes you, or truly makes you think. They are all around you. When you learn to recognize them, you will see! ~ Creator   

Vesmír bude k tebe prehovárať nespočetne rôznymi spôsobmi. Môže to byť niečo, čo pohne tvojou dušou, dotkne sa tvojho srdca, prekvapí ťa, alebo ťa prinúti premýšľať. Sú všade okolo teba. Keď sa naučíš ich rozpoznať, uvidíš! ~ Stvoriteľ

Your life always has and will always be filled with choices.  You choose when to celebrate, when to mourn, when to start living and, yes, even when it’s time to leave your Earth plane.  The one thing you must remember, my beautiful and beloved child, is to not find fault in other’s choices.  Just as you are given the gift of free will, the people you look at today are also given the same inherent right.  Good or bad, love your choices because they are one of the only things you truly own on your journey. ~ Creator  

Tvoj  život bol a bude vždy plný rozhodnutí. Môžeš si vybrať, kedy budeš oslavovať, kedy trúchliť, kedy začneš žiť a, áno, dokonca aj kedy je čas opustiť život na Zemi. Jedna vec, ktorú si musíš pamätať, moje krásne a milované dieťa, je nehľadať chyby vo výbere ďruhých. Rovnako ako ty si dostal dar slobodnej vôle, ľudia,  na ktorých sa dnes pozeráš, dostali rovnaké prirodzené právo. Dobré alebo zlé, miluj svoje voľby, pretože sú jedným z mála vecí, ktoré skutočne vlastníš na tvojej ceste. ~ Stvoriteľ